Showing posts with label Living. Show all posts
Showing posts with label Living. Show all posts

Friday, August 22, 2014

Twelve Indoor Hammocks to Rock your Home!

Unless they make you feel dizzy, you gotta love hammocks! They are so very popular in Brazil, especially outdoors and at beach houses. But why aren’t they as popular indoors? Honestly, I don’t know. And I’m pretty sure you will feel the same after reading this post.

O unico ponto negativo de uma rede e a preguiça que ela atrai. E, claro, se o balanço te deixar enjoado. Fora isso, não tem como não amar. No Brasil elas são super populares em casas de praia e em areas externas. Dentro de casa, não tanto. A razão disso? Juro que não sei, e depois desse post acredito que todos vamos compartilhar da mesma duvida.

__________

1. The Pacifier Hammock (that not made of rubber, but is equally effective)
    A Rede da Paz (com um chazinho pra acompanhar)

Source: VosgesParis
__________

2. The Incredibly Comfy Hammock (a potential threat to your social life)
    A Rede Loucamente Confortavel (ameacando cada segundo da sua vida social)

Source: Remodelista

__________


3. The Welcoming Hammock (making your guests feel at home immediately)
    A Rede de Boas-Vindas (que faz qualquer visita se sentir em casa imediatamente)

Source: Euro Home Style

__________


4. The Boho Hammock (mixed patterns, plants, peace and love)
    A Rede Boemia (muitas estampas, plantas, paz e amor)

Source: Pinterest

__________


5. The Lodge Hammock (chalets also deserve hammocks)
    A Rede no Chale (competindo ao nivel das casas de praia)

Source: Pinterest

__________


6. The Kids Room Hammock (that will eventually belong to all house-members)
    A Rede das Crianças (com o poder sobrenatural de trazer de volta a infância alheia)

Source: Pinterest

__________


7. Adventure-Time Hammock (it probably takes some guts to fall asleep up there)
    Rede-Aventura (so os fortes tem coragem de cair no sono nela)

Source: Pinterest

__________


8. The Winterish Hammock (recipe: hammock + triple layer of blankets)
    A Rede Invernal (a prova de que as redes não deveriam ser restritas ao verão)

Source: Pinterest

__________


9. The Modern Hammock (challenging the so-called “personal space” in every possible way)
    A Rede Contemporânea (desafiando qualquer importância ja atribuída ao espaço pessoal)

Source: Examiner

__________


10. The Interactive Hammock (the hammock itself is not really interactive, but you will need to be)
    A Rede Interativa (que não e de fato interativa, mas vai te obrigar a ser)

Source: Pinterest

__________


11. The Artistic Hammock (adding a little more craziness to your house’s eclectic style)
    A Rede Artistica (meticulosamente escolhida pra combinar-descombinando com o resto da casa)

Source: Revista TPM

__________


12. The Googlish Hammock (Facebookish, Twitterish, Kickstarterish, etc.)
    A Rede Social (o segredo do sucesso de toda a empresa e startup cool)

Source: Pinterest

__________


Definitely on my checklist.

Definitivamente na minha lista.




Tuesday, June 24, 2014

A Tiny WorkSpace



Living in a small apartment can be a struggle, especially when you work from home. For those who are not planning to turn their living rooms into messy offices or studios, the challenge of accommodating the need of an in-house workspace becomes even harder. 

I've recently started working on a watercolor stationery line, and, believe me, that takes some space. I started accumulating art and paper supplies all over my place, and the lack of order was driving me crazy. Before going nuts, I decided to finally gather what I already had at home to make my own tiny workspace inside the bedroom.

______________________________________________________

Morar em um apartamento pequeno pode ser um problema, especialmente quando se trabalha em casa. Para aqueles que nao planejam transformar a sala em uma bagunça, o desafio de acomodar um escritório ou studio dentro de casa fica ainda mais complicado.

Recentemente, comecei a trabalhar em uma linha de papelaria em aquarela; o que definitivamente ocupa um certo espaço. Aos poucos o acumulo de papel, tintas e eletrônicos usados pra edição de material foram fazendo da minha sala uma esculhambação total. Antes de ficar maluca com a falta de ordem, decidi juntar o que ja tinha em casa e criar uma pequena estação de trabalho dentro do quarto.





My painting station is separated from my table with electronics. This way there is no risk of dropping water or paint all over my computer.

Tenho uma mesa pra pintura, e outra pros eletrônicos. Assim nao ha risco de dar um banho (possivelmente colorido) no computador.







There is still a lot to improve, but my tiny workspace is already making my life much easier. It feels like it already boosted my creativity!

Ainda tem muito o que arrumar, mas um espaço organizado já fez minha vida mais fácil. Ate as ideias parecem estar funcionando melhor!







Friday, August 2, 2013

For Kids: Play Tables


   Creativity must be fostered to bloom. Children who are stimulated to use their imagination develop attention, expression, language and motor skills. Furthermore, creativity promotes physical, social and emotional development. 



   A criatividade precisa de estimulo para florescer. Crianças incentivadas a utilizar a imaginação desenvolvem a atenção, expressão, linguagem e coordenação motora. Alem disso, a criatividade ajuda a desenvolver os lados físico, social e emocional. 



Source: RH Baby and Child



  But how can creativity be fostered? Engaging kids in activities that make them think, imagine and socialize. Play tables are a great educational resource, encouraging creativity and playful learning.

   Mas como estimular a criatividade? Engajar as crianças em atividades que as facam pensar, imaginar e socializar. Mesas de brincar sao um super recurso educativo, incentivando a criatividade e o aprendizado por meio de brincadeiras.


Source: RH Baby and Child

Source: RH Baby and Child


Source: RH Baby and Child

Source: RH Baby and Child

Source: RH Baby and Child

Source: RH Baby and Child

Source: RH Baby and Child

Source: RH Baby and Child

Source: RH Baby and Child

Source: RH Baby and Child

Source: RH Baby and Child

Source: RH Baby and Child

Source: RH Baby and Child

Source: RH Baby and Child

Source: RH Baby and Child

Source: RH Baby and Child

Source: RH Baby and Child


   

   Aren’t the above play tables adorable? Restoration Hardware Baby and Child never disappoints me. I hope you liked it!

    As mesas acima sao ou nao sao uma graça? A Restoration Hardware jamais me decepciona. Espero que tenham gostado!


Sunday, June 30, 2013

Nursery Rooms - Part 2

   For those who loves the first post about Nursery Rooms… We have more inspiration! After a visiting Restoration Hardware and falling in love with everything they had there, it is time to share it with you - everything they have is amazing, and their baby rooms are not an exception!

   Para aquelas que amaram o primeiro post sobre quartinhos de bebe… Aqui vem mais inspiração! Depois de visitar a Restoration Hardware e cair de amores por tudo, e hora de compartilhar com vocês - tudo o que eles tem e incrível, e os quartinhos de bebe nao sao exceção!


Source: RH Baby and Child

Source: RH Baby and Child

Source: RH Baby and Child

Source: RH Baby and Child

Source: RH Baby and Child

Source: RH Baby and Child

Source: RH Baby and Child

Source: RH Baby and Child

Source: RH Baby and Child

Source: RH Baby and Child

Source: RH Baby and Child
 
Source: RH Baby and Child

Source: RH Baby and Child

Source: RH Baby and Child

Source: RH Baby and Child

Source: RH Baby and Child 

Source: RH Baby and Child

Source: RH Baby and Child

Source: RH Baby and Child 

Source: RH Baby and Child

Source: RH Baby and Child

Source: RH Baby and Child

Source: RH Baby and Child

   Is it even possible not to love them?

   Sera que e possível nao amar?