 |
| Big Sister in a Box | Source: Maileg |
I remember loving party favors when I was a kid. The surprise factor would make them even more interesting to me. Unfortunately I figured out too soon that the content of those mysterious bags was often boring.
I understand that today's fast-paced working environment may give moms and dads a hard time trying to find availability in their schedule to worry about party favors. But, believe me, there are some awesome, easy ideas out there that are worth taking a peek. Today's idea is the Toy in a Tin.
__________________________________
Eu lembro bem de como eu adorava lembrancinhas de festa quando crianca. A ansiedade em abrir uma sacolinha sem saber o que ia encontrar era o maximo. Infelizmente, nao tardou para que eu descobrisse que a lembrancinha raramente envolveria alguma surpresa.
Eu entendo que com a correria do dia-a-dia fica dificil encontrar tempo na agenda pra se preocupar com lembrancinhas de festa. Sem contar com os precos absurdos no Brasil. Mas, acreditem, tem tantas ideias legais e criativas por ai que vale a pena dar uma olhada e se inspirar. A ideia de hoje e o Bichinho na Lata.
 |
| Big Brother in a Box | Source: Maileg |
Well, disregard the adorable mouse in a box by Maileg if you are not willing to spend $30 at Anthropologie. The concept is the main point here. An affordable and feasible option is to reproduce Larissa Holland's Wee Mouse Tin House: she offers a downloadable digital sewing pattern on Etsy.
Desconsidere os primeiros e maravilhosos ratinhos caso pagar U$30 por um na Anthropologie nao esteja no orcamento. O conceito do brinquedo e a moral da historia. Uma opcao barata e possivel seria reproduzir o fofissimo "Wee Mouse Tin House" da Larissa Holland. Ela disponibiliza um arquivo digital com moldes e passo-a-passo no Etsy.
I've found so many nice variations of this idea! Fingers puppets in a tin is one of them. The idea of upcycling a candy tin to make the toy not only helps the environment, but motivate kids to think green and be creative.
Eu encontrei muitas variacoes deste conceito, como fantoches de dedo em latinhas. A ideia de reutilizar a lata pro brinquedo tambem e excelente, pois alem de ajudar o planeta motiva as criancas a praticar a sustentabilidade e exercer a criatividade.
I am absolutely sure that kids will love it. Furthermore, it makes a perfect travel toy, so children can bring it everywhere. This tiny party favor will make your child's special day unforgettable!
Tenho certeza que vai ser um sucesso. Alem do mais, como e um otimo brinquedo pra viagens (pequeno e "guardavel"), pode ser levado pra qualquer lugar. Esta lembrancinha vai fazer juz ao seu nome e fazer qualquer festinha ser inesquecivel!
 |
| Baby Sister in a Box | Source: Maileg |
