Showing posts with label Kids. Show all posts
Showing posts with label Kids. Show all posts

Friday, August 22, 2014

Twelve Indoor Hammocks to Rock your Home!

Unless they make you feel dizzy, you gotta love hammocks! They are so very popular in Brazil, especially outdoors and at beach houses. But why aren’t they as popular indoors? Honestly, I don’t know. And I’m pretty sure you will feel the same after reading this post.

O unico ponto negativo de uma rede e a preguiça que ela atrai. E, claro, se o balanço te deixar enjoado. Fora isso, não tem como não amar. No Brasil elas são super populares em casas de praia e em areas externas. Dentro de casa, não tanto. A razão disso? Juro que não sei, e depois desse post acredito que todos vamos compartilhar da mesma duvida.

__________

1. The Pacifier Hammock (that not made of rubber, but is equally effective)
    A Rede da Paz (com um chazinho pra acompanhar)

Source: VosgesParis
__________

2. The Incredibly Comfy Hammock (a potential threat to your social life)
    A Rede Loucamente Confortavel (ameacando cada segundo da sua vida social)

Source: Remodelista

__________


3. The Welcoming Hammock (making your guests feel at home immediately)
    A Rede de Boas-Vindas (que faz qualquer visita se sentir em casa imediatamente)

Source: Euro Home Style

__________


4. The Boho Hammock (mixed patterns, plants, peace and love)
    A Rede Boemia (muitas estampas, plantas, paz e amor)

Source: Pinterest

__________


5. The Lodge Hammock (chalets also deserve hammocks)
    A Rede no Chale (competindo ao nivel das casas de praia)

Source: Pinterest

__________


6. The Kids Room Hammock (that will eventually belong to all house-members)
    A Rede das Crianças (com o poder sobrenatural de trazer de volta a infância alheia)

Source: Pinterest

__________


7. Adventure-Time Hammock (it probably takes some guts to fall asleep up there)
    Rede-Aventura (so os fortes tem coragem de cair no sono nela)

Source: Pinterest

__________


8. The Winterish Hammock (recipe: hammock + triple layer of blankets)
    A Rede Invernal (a prova de que as redes não deveriam ser restritas ao verão)

Source: Pinterest

__________


9. The Modern Hammock (challenging the so-called “personal space” in every possible way)
    A Rede Contemporânea (desafiando qualquer importância ja atribuída ao espaço pessoal)

Source: Examiner

__________


10. The Interactive Hammock (the hammock itself is not really interactive, but you will need to be)
    A Rede Interativa (que não e de fato interativa, mas vai te obrigar a ser)

Source: Pinterest

__________


11. The Artistic Hammock (adding a little more craziness to your house’s eclectic style)
    A Rede Artistica (meticulosamente escolhida pra combinar-descombinando com o resto da casa)

Source: Revista TPM

__________


12. The Googlish Hammock (Facebookish, Twitterish, Kickstarterish, etc.)
    A Rede Social (o segredo do sucesso de toda a empresa e startup cool)

Source: Pinterest

__________


Definitely on my checklist.

Definitivamente na minha lista.




Monday, August 18, 2014

Stationery Passion: Baby Shower Watercolor Invitations

Watercolor Invitations | Source: Vie de Vic Design on Etsy

Old-fashioned invitations and cards are a passion of mine. Thinking about baby showers, baby announcements and other baby-related events I created the following watercolor stationery patterns.

Convites a moda antiga, leia-se impressos, são um grande interesse meu. Pensando não so em chás de bebe, mas em aniversários, cartões de obrigado por visitas na maternidade, cartões de parabéns e em outras ocasiões relacionados aos pequenos, criei as seguintes estampas em aquarela.


Watercolor Invitations | Source: Vie de Vic Design on Etsy

They can be ordered blank for those who want to try out their handwriting skills.

Eles podem também vir em branco para aqueles que querem treinar a caligrafia!

Watercolor Invitations - Pink Kitten | Source: Vie de Vic Design on Etsy

Watercolor Invitations - Blue Elephant | Source: Vie de Vic Design on Etsy

These are keepers!

Pra guardar pra sempre!



Sunday, August 3, 2014

Stationery Passion: Tiny Little Girl in Watercolor


Watercolor Tiny Little Girl | Source: Vie de Vic Design at Etsy

Fresh out of the oven.

Saindo do forno.


Watercolor Tiny Little Girl | Source: Vie de Vic Design at Etsy

Watercolor Tiny Little Girl | Source: Vie de Vic Design at Etsy

Watercolor Tiny Little Girl | Source: Vie de Vic Design at Etsy



Have a super week!

Uma boa semana pra todos!





Tuesday, July 29, 2014

Nursery Wall Art: Dinosaurs & Dragons




Dinosaurs and Dragons | Source: Vie de Vic Design

These dinosaurs and dragons are not dangerous at all. Look at their friendly faces! 

Esses dinnosauros e dragoes nao sao nada perigosos. Olhem que carinhas amigaveis! 

Dinosaurs and Dragons | Source: Vie de Vic Design


This is a 5"x7" watercolor print. The original painting's colors were a little bit less saturated, but when printed they would not stand out as much. The dinos add a touch of color to white rooms, or some extra color to already-colorful rooms.

Na foto, uma gravura de aquarela 12,7cmx17,8cm. As cores da pintura original eram um pouquinho menos saturadas, mas quando impressas ficavam fraquinhas de mais.No final das contas, os dinossaurinhos trazem cor aos quartinhos brancos ou adicionam ainda mais cor aos quartinhos coloridos.


Watercolor Dinosaurs & Dragons Nursery Art - 5”x7” Print
Dinosaurs and Dragons | Source: Vie de Vic Design

For tiny buddies who fear nothing!

Para os pequenos mais corajosos!

Monday, July 28, 2014

Nursery Wall Art: Watercolor Elephant

Source: Vie de Vic Design | Etsy

While researching about baby & child room decor, I felt inspired to paint for the little ones. This tiny blue elephant was my first attempt, and I still like it so much!

Enquanto pesquisava decoracoes pra quartinhos infantis e de bebe, me senti inspirada pra pintar para os pequenos. Esse elefantinho foi a minha primeira tentativa, e ainda gosto tanto dele!





Happy Monday, everyone!

Pra alegrar um pouquinho a segunda-feira!


Sunday, July 27, 2014

Smart Gifts & Party Favors: The Instant Comfort Pocket Box

The Instant Comfort Pocket Box | Source: Etsy


Continuing our Party Favor saga (which quickly escalated to a Smart Gift saga as well), today I will show you a genius idea I've found on Etsy: The Instant Comfort Pocket Box, from Dutch artist Kim Welling.

Continuando a nossa saga de lembrancinhas criativas, eis uma ideia genial que encontrei no Etsy: A "Caixinha de Conforto Instantaneo", da artista norueguesa Kim Welling.

The Instant Comfort Pocket Box - a wonderful dog
The Instant Comfort Pocket Box | Source: Etsy
De Instant Comfort Pocket Box - varkentje met vlinderstrik
The Instant Comfort Pocket Box | Source: Etsy

These tiny boxes feature adorable tactile illustrations and comforting messages. They are a great way to cheer up your best friends or party guests at any time. I simply love everything about them.

As caixinhas, que contem ilustracoes em 3D e mensagens de conforto, sao uma otima forma de animar um amigo querido ou convidado a qualquer momento. Elas nao sao a coisa mais fofa?


The Instant Comfort Pocket Box - sleeping fox
The Instant Comfort Pocket Box | Source: Etsy

For those who are crafty:  Kim's store Kims Little Monsters also offers a DIY kit for two boxes, take a peek!

Pra quem gosta de por as "maos na massa":  A loja da Kim, chamada Kims Little Monsters, tambem vende uma versao DIY das caixinhas, vale dar uma olhada!




The Instant Comfort Pocket Box - mountain bear
The Instant Comfort Pocket Box | Source: Etsy



Friday, July 25, 2014

Smart Gifts & Party Favors for Kids: Toy in a Tin

Big Sister in a Box | Source: Maileg

I remember loving party favors when I was a kid. The surprise factor would make them even more interesting to me. Unfortunately I figured out too soon that the content of those mysterious bags was often boring. 

I understand that today's fast-paced working environment may give moms and dads a hard time trying to find availability in their schedule to worry about party favors. But, believe me, there are some awesome, easy ideas out there that are worth taking a peek. Today's idea is the Toy in a Tin.

__________________________________

Eu lembro bem de como eu adorava lembrancinhas de festa quando crianca. A ansiedade em abrir uma sacolinha sem saber o que ia encontrar era o maximo. Infelizmente, nao tardou para que eu descobrisse que a lembrancinha raramente envolveria alguma surpresa.


Eu entendo que com a correria do dia-a-dia fica dificil encontrar tempo na agenda pra se preocupar com lembrancinhas de festa. Sem contar com os precos absurdos no Brasil. Mas, acreditem, tem tantas ideias legais e criativas por ai que vale a pena dar uma olhada e se inspirar. A ideia de hoje e o Bichinho na Lata.
Maileg Big Brother Mouse in a Box
Big Brother in a Box | Source: Maileg

Well, disregard the adorable mouse in a box by Maileg if you are not willing to spend $30 at Anthropologie. The concept is the main point here. An affordable and feasible option is to reproduce Larissa Holland's Wee Mouse Tin House: she offers a downloadable digital sewing pattern on Etsy. 

Desconsidere os primeiros e maravilhosos ratinhos caso pagar U$30 por um na  Anthropologie nao esteja no orcamento. O conceito do brinquedo e a moral da historia. Uma opcao barata e possivel seria reproduzir o fofissimo "Wee Mouse Tin House" da Larissa Holland.  Ela disponibiliza um arquivo digital com moldes e passo-a-passo no Etsy. 



Wee Mouse Tin House | Source: Wool and Chocolate
Wee Mouse Tin House | Source: Belle Bebes

I've found so many nice variations of this idea! Fingers puppets in a tin is one of them. The idea of upcycling a candy tin to make the toy not only helps the environment, but motivate kids to think green and be creative.

Eu encontrei muitas variacoes deste conceito, como fantoches de dedo em latinhas. A ideia de reutilizar a lata pro brinquedo tambem e excelente, pois alem de ajudar o planeta motiva as criancas a praticar a sustentabilidade e exercer a criatividade.



Wool Felt Finger Puppets in their own Travel Tin Puppet Stage The Three Little Pigs in an upcycled Altoids Tin
Source: Etsy

I am absolutely sure that kids will love it. Furthermore, it makes a perfect travel toy, so children can bring it everywhere. This tiny party favor will make your child's special day unforgettable!

Tenho certeza que vai ser um sucesso. Alem do mais, como e um otimo brinquedo pra viagens (pequeno e "guardavel"), pode ser levado pra qualquer lugar. Esta lembrancinha vai fazer juz ao seu nome e fazer qualquer festinha ser inesquecivel!
Baby Sister in a Box | Source: Maileg

Friday, August 2, 2013

For Kids: Play Tables


   Creativity must be fostered to bloom. Children who are stimulated to use their imagination develop attention, expression, language and motor skills. Furthermore, creativity promotes physical, social and emotional development. 



   A criatividade precisa de estimulo para florescer. Crianças incentivadas a utilizar a imaginação desenvolvem a atenção, expressão, linguagem e coordenação motora. Alem disso, a criatividade ajuda a desenvolver os lados físico, social e emocional. 



Source: RH Baby and Child



  But how can creativity be fostered? Engaging kids in activities that make them think, imagine and socialize. Play tables are a great educational resource, encouraging creativity and playful learning.

   Mas como estimular a criatividade? Engajar as crianças em atividades que as facam pensar, imaginar e socializar. Mesas de brincar sao um super recurso educativo, incentivando a criatividade e o aprendizado por meio de brincadeiras.


Source: RH Baby and Child

Source: RH Baby and Child


Source: RH Baby and Child

Source: RH Baby and Child

Source: RH Baby and Child

Source: RH Baby and Child

Source: RH Baby and Child

Source: RH Baby and Child

Source: RH Baby and Child

Source: RH Baby and Child

Source: RH Baby and Child

Source: RH Baby and Child

Source: RH Baby and Child

Source: RH Baby and Child

Source: RH Baby and Child

Source: RH Baby and Child

Source: RH Baby and Child


   

   Aren’t the above play tables adorable? Restoration Hardware Baby and Child never disappoints me. I hope you liked it!

    As mesas acima sao ou nao sao uma graça? A Restoration Hardware jamais me decepciona. Espero que tenham gostado!