One of the many reasons why Home and Event Design fascinate me is that they do not come with "right or wrong” formulas. For many times I’ve heard that one should not mix different patterns in order to create atmospheric harmony. I disagree. Mixing and combining different palettes and color palettes can make your house or event look even more unique!
Uma das muitas razoes que faz o Design de Eventos ou Interiores me fascinar e o fato de eles nao virem com uma formula do que e certo ou errado. Muitas vezes escutei que, pra criar um ambiente que tenha harmonia, nao e aconselhado misturar estampas. Eu discordo. Misturar e combinar diferentes estampas e cores pode fazer de uma casa ou evento algo único!
An inspirational individual for those who love mixing and matching is the Brazilian Architect and Interior Designer Sig Bergamin, who masters the art of combining different palettes and patterns. His style is bold and ethnic, and his projects are never boring.
Uma pessoa inspiradora para os que gostam de misturar e combinar e o arquiteto e design de interiores brasileiro Sig Bergamin, que e um expert na arte de combinar diferentes cores e estampas. O seu estilo e marcante e etnico, e jamais se ve “mesmice" nos seus projetos.
Oscar de la Renta, one of the world’s leading fashion designers, also clearly likes mixing patterns in his house. Observe how beautiful his table cloth matches with the linen napkins and the dinnerware, even though they all have different patterns and colors. The reddish flowers give a contrasting, bold touch to the set.
Oscar de la Renta, um dos maiores nomes do design de moda, tambem e adepto da mistura de estampas em sua casa. Observe como a toalha de mesa combina com o tecido dos guardanapos e o jogo de mesa, mesmo que todos tenham estampas diferentes. As flores vermelhas dao um toque contrastante e marcante ao conjunto.
The interior designer and fashion icon Iris Apfel shows all her style in her extravagant, stylish Manhattan apartment. Even though it may look sort of cluttered, the patterns used are just wonderful, and her authenticity is undeniable! According to her:
“Taste you can learn, but style is like charisma. You know it when you see it”.
A designer de interiores e icon fashion Iris Apfel reflete todo o seu estilo no seu extravagante apartamento em Manhattan. Mesmo que possa parecer um tanto “aglomerado”, as estampas utilizadas na composição sao maravilhosas e a autenticidade da senhorinha e inegável! De acordo com a propria:
“Gosto você pode aprender a ter, mas estilo e como carisma. Você reconhece quando vê."
Not only fabrics, linens and wall paper may help giving home a touch of authenticity. Painted pieces of furniture and other objects may also add patterns and colors to your house.
E nao sao so tecidos, toalhas e papel de parede que ajudam a dar um toque autentico ao lar. Moveis pintados a mao e objetos de casa tambem podem trazer cor e estampas aos ambientes.
 |
Source: Google
Remember: mixing colors and patterns can also make your event memorable!
Lembre-se: misturar cores e estampas pode fazer um evento memoravel!
 |
Source: Pinterest
|
|
Ready to mix and match?
Preparados pra misturar e combinar?
