Wednesday, February 5, 2014

Destination: Salem, MA



Last Halloween I decided to finally visit Salem, the witch city. Its haunting history brings in big crowds, especially throughout the month of October. The city offers many expos, fairs, tours and spooky fun activities. 

Halloween passado, decidi finalmente visitar Salem, a cidade das bruxas. Todo mês de Outubro, a cidadezinha macabra atrai multidões  e oferece feiras, museus, exposições  tours e diversas atividades divertidas no maior clima de dia das bruxas.


Source: Personal Photo Archives
Source: Personal Photo Archives

Source: Personal Photo Archives

Source: Personal Photo Archives
Source: Personal Photo Archives


People there definitely get in the Halloween mood! Even dogs (or should I say Woody and Buzz?) go with the flow.

O pessoal leva o Halloween a serio por la! Encontrei ate o Woody e o Buzz do Toy Story passeando de coleira…



Source: Personal Photo Archives

Source: Personal Photo Archives
Source: Personal Photo Archives

Source: Personal Photo Archives

Salem is the perfect place to get inspired for Halloween. I love the Fall colors. I found simple yet amazing Fallish decor over there!

Salem e o lugar perfeito pra se inspirar pro dia das bruxas. Eu adoro as cores do outono. Por la encontrei decoracoes super simples e lindas pra essa epoca do ano.


Source: Personal Photo Archives

Source: Personal Photo Archives

Source: Personal Photo Archives

Source: Personal Photo Archives

Source: Personal Photo Archives

Source: Personal Photo Archives

Source: Personal Photo Archives

Source: Personal Photo Archives

Source: Personal Photo Archives

Source: Personal Photo Archives


Source: Personal Photo Archives

Source: Personal Photo Archives

Source: Personal Photo Archives

Source: Personal Photo Archives

I haven’t really experienced the city at night (some say that’s when the real Halloween party happens). If you decide to do so, make sure you wear your best costume and take care of your belongings. I super recommend visiting Salem during the day, though.  

Nao fiquei por la ate muito depois do anoitecer (que e quando dizem que a festa acontece), mas super recomendo uma visita durante o dia. Se decidir ir a noite, escolha sua melhor fantasia e cuide bem dos seus pertences.


Source: Personal Photo Archives

Source: Personal Photo Archives


It is worth a visit!

Vale o passeio!