Friday, July 13, 2012

Budget Ideas: Mirror Tray


Source/Fonte: Country Living Magazine
 
    Since I live in a rented apartment with limited space and rights (yes, unfortunately I'm not free to paint/nail walls, etc.), the solution I found to customize my place according to my taste is to invest in some must-have pieces that I can bring with me wherever I go. Mirrors illustrate a good example of an item which looks good in any place, making small rooms look bigger and dark rooms become brighter.

    Como eu vivo em um apartamento alugado com restricoes de espaco e de liberdade (sim, infelizmente eu nao posso pintar ou furar paredes, etc.), a solução que eu encontrei pra customizar o meu "cafofo" e deixar ele com a minha cara foi investir em algumas pecas chave que eu posso levar comigo para onde quer que eu vá. Espelhos ilustram um bom exemplo: eles caem bem em qualquer lugar, trazendo a noção de mais espaco e luz aos ambientes.



Source/Fonte: Etsy


   Although - in my opinion - mirrors never become obsolete, sometimes their frames do. In this case, what should we do? Throwing that old framed mirror away? Never!

   Apesar de - na minha opinião - espelhos nao se tornarem obsoletos, isto pode acontecer com suas molduras. Neste caso, o que fazer? Jogar o velho espelho emoldurado fora? Nem pensar!


Source/Source: Vanity Tray

   So, here is the tip of the day: why not turning an old mirror into a tray? It's simple: repurpose mirrors as trays by applying felt to their undersides, and that's it! It's a great option that resembles a silver tray, because of their mirrored effect.

   Aqui vai a dica do dia: que tal transformar um espelho antigo em uma bandeja? E super simples: aplique feltro na parte de tras da peca, e pronto! E uma opcao legal, que faz lembrar as bandejas de prata em função de ambas terem o efeito espelhado.


Source/Fonte: Paris Hotel Boutique


   Doesn't it look gorgeous?

   Fica ou nao fica lindo?